บทความ

บทสัมภาษณ์พูดถึงงานอดิเรก และเพื่อนสนิทในวงการดนตรีของ 3 หนุ่ม

รูปภาพ
บทสัมภาษณ์จากนิตยสาร ROCKIN'ON JAPAN VOL.576 Dec 2024 พาคณะลุงไปห้องอาหารใจกลางชิบุย่า โตเกียว  Koshitsu Kakurega Dining Maita Shibuya   ภาพจากบทสัมภาษณ์ ทั้ง 3 คน ไม่ดื่มเหล้าเลยหรอ ลุง : ไม่มีใครดื่มเลยครับ ริวจัง : คุณคาเกมารุดื่มนิดหน่อย คาเกมารุ : คนที่ดื่มก็คือผม แต่ว่าด้วยเรื่องของกล้ามเนื้อ เรื่องของกล้ามเนื้อหรอ คาเกมารุ : ใช่ครับ ผมกลัวกล้ามเนื้อสลาย (เลยไม่ดื่ม) ลุง : หยุดคุยเรื่องที่คิดว่าคนอื่นเขามีความรู้เรื่องกล้ามเนื้อซิ คาเกมารุ : ก็เริ่มมีฮอร์โมนเพศหญิงเพิ่มขึ้นอ่า แล้วกล้ามเนื้อมันก็ลดลงเกินควร เอาน่า มาชนแก้วก่อนครับ ทุกคน : ขอบคุณที่ทำงานหนักครับ ลุง : (กินถั่วแระไปพลาง) อ่า ต้องอันนี้แหละนะครับ โคล่าใช่มั้ยครับ ฮ่าๆ วงที่ไม่ดื่มเหล้าเลย จะไม่ลำบากตอนไปออกงานเสวนาใดๆ หรอ ลุง : เพราะงั้น เลยไม่ค่อยจะดื่มครับ ฮ่าๆ เมื่อก่อนก็มีดื่มอยู่ เป็นความทรงจำสมัยชาติที่แล้ว ที่เข้าโตเกียวมาใหม่ๆ ผมต้องไปพวกร้านกินดื่ม ที่ผมรู้สึกฝืนๆ กับพวกรุ่นพี่ทั้งหลาย แล้วมันก็รู้สึกคลื่นเหียนอยู่ตลอดทุกวันจนเป็นผลร้ายรุนแรง แล้วก็มารู้สึกตัวได้ว่าทำไปแล้วไม่มีค...

WANDS ประกาศออกซิงเกิ้ลใหม่ "Shooting Star"

รูปภาพ
WANDS ประกาศออกซิงเกิ้ลใหม่ " Shooting Star " วางจำหน่ายวันที่ 22 ม.ค.2025 พร้อมไลฟ์ WANDS Live Tour 2024 ~BOLD~ ซึ่งได้ฤกษ์เปลี่ยนรูปใหม่ในวันที่ 17 พ.ย. 2024 เนื่องจากเป็นวันแสดงสดครั้งแรกของวงซึ่งครบรอบ 5 ปีด้วย ณ  Dojima River Forum  (สถานที่จัดไลฟ์ จ.โอซาก้า) ในงาน  Onto Vol.6  (อนโตะ) ซึ่งในที่เดียวกันและงานเดียวกัน WANDS เข้าร่วมวันที่ 17 พ.ย. 2019 และ SKS ZIGZAG เข้าร่วมวันที่ 16 พ.ย. 2019  และในปี 2024 WANDS ก็ได้ไปร่วมแสดงในงาน Japan Anison and Rock Festival  ในวันที่ 6 เม.ย. 2024 ภาพจาก WANDS Official Website ซึ่งก็ได้มี คลิปคอมเม้นท์  เกี่ยวกับนิมิตหมายอันดีนี้ออกมาทุกช่องทาง SNS รวมถึง YouTube ด้วย (เปิดซับ Eng ได้) โดยทั้ง 2 ได้สนทนากันว่า เวฮาร่าซัง : สวัสดีครับ WANDS ครับ อุเอฮาระ ไดชิ ร้องนำครับ ชิบาซากิซัง : ซิบาซากิ ฮิโรชิ มือกีต้าร์ครับ วันนี้พวกเราก็เข้าสู่การครบรอบวง 5 ปีแล้วครับ เป็นเพราะแฟนๆ ทุกท่านเลยครับเราเลยมาถึงจุดนี้ได้ ขอขอบคุณนะครับที่คอยเชียร์กันมาตลอด เวฮาร่าซัง : เราเริ่มต้นไลฟ์แรกที่ Dojima River Forum วั...

แปลเพลง 「E.v.e 」

รูปภาพ
 ภาพจากปก EP เพลงโดย :  SKSZIGZAG จาก EP : Gran ∞ Grace  2024 แต่งเนื้อร้องและทำนองโดย : - mikoto - (Vo) แปลโดย :  ท่านมิโคโตะอายุ 0 ขวบ แปลจาก : AWA Download เพลงเต็มได้ที่ :  Apple Music เพลงเต็ม YouTube MV ✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️ itetsuku youna samusa ni furue kajikanda anata no kokoro wo atatametai nemurenu yoru ga owari itsuka tozasarera anata no sekai ga yuki tokeru hi made อยากจะให้ไออุ่นสู่หัวใจเธอที่หนาวชาสั่นเทา จากความเหน็บหนาวเย็นยะเยือก ค่ำคืนที่มิอาจหลับลงได้นั้นจะจบลง จนกว่าวันที่หิมะแห่งโลกที่ปิดตายของเธอ นั้นละลายลง มาถึงในสักวัน hira hira masshiro na awayuki no youni fuwari tokete shimawanaidene kienaide แต่อย่าเพิ่งละลายไปนะ อย่าเพิ่งหายไปนะ ความอ่อนโยนดั่งปุยหิมะที่ขาวละมุนพลิ้วไหวนั้น koyoi wa ikusen no hoshi ga furishikiru yoru anata to kata wo yoseai seinaru kane no ne ga nari hibiku made itsumademo yuki no furu yoru ในค่ำคืนนี้ คืนที่ดวงดาวนับพันตกมาตลอดคืน ได้แนบชิดเคียงข้างเธอ ให้เสียงระฆังอันศักดิ์สิทธิ์นั้น...

ออกรายการ Otodoraku ROOT วันที่ 1 พ.ย. 2024

รูปภาพ
ร ายการ Otodoraku ROOT ออนแอร์วันศุกร์ที่ 1 พ.ย. 24 ช่อง ytv พิธีกรพาทัวร์ Nipponbashi (Osaka) 🍧 ร้านแรก : Hyakunichi dake no nomu parfait by miyako no niwa (>> map ) พา 3 หนุ่มไปกินพาเฟ่ต์ คาเกมารุและริวจังกินรสช็อกโกแล็ต ส่วนลุงมิโคโตะกินรสสตรอวเบอร์รี่ (บอกว่าอร่อยด้วย) แล้วก็พูดถึงความชอบสิ่งน่ารักของลุง ลุงก็บอกว่า "ชอบสิ่งน่ารักมากๆ" พิธีกรเลยจะพาไปหาร้านที่มีสิ่งน่ารักรออยู่ใน Nipponbashi (Osaka) 🐻 ร้านที่ 2 : A.A.A.|THREE Bear Art & Cafebar (>> map ) ก่อนเข้าร้านพิธีกรถามว่ามา Nipponbashi กันบ่อยมั้ย ลุง "เมื่อก่อนมาบ่อย แต่เดี๋ยวนี้ไม่ได้มาเลย" ริวจัง "มาวีคละ 3-4 วัน" ลุง "ริวยะเป็นโอตาคุ" พอเข้าไปในร้านก็มีเค้กรูปหมีมาเสิร์ฟ น่ารักจนลุงถามว่า "นี่ของกินหรอครับ"  แล้ว พิธีกรอธิบายว่าสามารถแต่งเค้กหมีนี้ได้แบบไม่ซ้ำใครและมีชิ้นเดียวในโลก จากนั้นลุงก็เริ่มราดซอสสีชมพูกับสีฟ้าลงบนเค้กหมี และทำท่าตื่นเต้นเหมือนจะรู้สึกว่าจะทำออกมาไม่รอด แต่ก็ดูสนุกกับการทำมากๆ จากนั้นพิธีกรถามว่า  "มองเห็นมั้ยคะ"...

แปลเพลง 「Mr.Idiot」(นายคนเขลา)

รูปภาพ
ภาพจาก MV เพลงโดย :  SKSZIGZAG จากอัลบั้ม  :  Jiguzagu 4 Saikou  (สุดยอด) - 2023 แต่งเนื้อร้องและทำนองโดย : - mikoto - (Vo) แปลโดย :  ท่านมิโคโตะอายุ 0 ขวบ แปลจาก :   Uta -net Download เพลงเต็มได้ที่  :   Apple Music MV ✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️ Good morning "Mr. Idiot" Im just falling into dark hajimari no aizu Someone is calling my name " Welcome to PARTY " naite mo warattte mo konoyo wa hajimatte tada owatte yuku Yeah Oh yeah อรุณสวัสดิ์ นายคนเขลา ฉันเพียงกำลังดิ่งลงสู่ความมืด มีสัญญาณเริ่ม ที่มีคนเรียกชื่อฉัน "ยินดีต้อนรับสู่ปาร์ตี้" แม้ว่าจะร้องไห้ หรือแม้จะหัวเราะก็ตาม โลกนี้ที่ได้เริ่มขึ้น แต่ก็ย่อมมาถึงตอนจบ Like Skipping in the moon arienai koto nante arisugiru ketten mo aete aishiteku style de Hey ! Good morning " Mr . Idiot " ดั่งกำลังกระโดดบนดวงจันทร์ สิ่งที่เป็นไปไม่ได้นั่นน่ะ มีมากมายเหลือเกิน ด้วยสไตล์ที่กล้าที่จะรักแม้ว่ามันจะเป็นจุดอ่อน ว่าไง อรุณสวัสดิ์ นายคนเขลา I want to fly to a brand new w...

MV JAPPARAPAN ~Japanese Party~

รูปภาพ
MV เพลง 「JAPPARAPAN ~Japanese Party~」ออกมาเมื่อวันที่ 12 ต.ค. 24 ตามกำหนดเวลา 1 ทุ่มไทย แต่เลทมานิดๆ ด้วยเหตุที่ว่า "กำลังตรวจสอบขั้นสุดท้ายอยู่จากโลกสวรรค์" เลยทำให้เลทมาประมาณ 10 นาที MV ออกมาดีมาก สีสันสวยงาม เนื้อหาสนุก และการตัดต่อยอดเยี่ยมสมกับเป็นท่านมิโคโตะ ซึ่งได้โพสในทวิตว่า "กระผม มิโคโตะ เป็นผู้ตัดต่อ MV ด้วยความพยายามเลย วันนี้ดูเสร็จก็นอนซะ แล้วก็จากนั้น 5 ทุ่ม(ญป) ก็มาดู Venue101 EXTRA นะ" ภาพใน MV ส่วนใหญ่น่าจะใช้ AI และการทำ CG ของลุง ลุงเก่งมากเลย เป็นคนชอบอะไรก็จะศึกษาจริงจังและทำออกมาดีมาก ทั้งเพลงและ MV และลุงยังบอกว่าจะดีใจนะ ถ้าตั้งใจดูรายละเอียดใน MV งั้นไปดูกันเลย 🍣ป้ายตามตึกส่วนใหญ่เป็นอารมณ์ป้ายร้านอาหาร ร้านบันเทิงต่างๆ แต่จริงๆ กวนมากๆ เช่น  -Ninniku kagi houdai (สูดดมกระเทียมได้ไม่อั้น) -Shukudai yattan ka? (ทำการบ้านยัง) -Himiko no himitsu (ความลับของฮิมิโคะ) -Ta ke no copter nyukashimashita (คอปเตอร์ไม้ไผ่มาถึงแล้ว)   🍣ป้ายโรงอาบน้ำ หรือออนเซ็น เขียนว่า Mikoto no yu (น้ำร้อนของมิโคโตะ) แบบว่าเป็นโรงอาบน้ำของมิโคโตะ 🍣อธิบายประสิทธิภ...

ออกรายการสด ROKUSATE วันที่ 28 ก.ย. 2024

รูปภาพ
คณะลุงไปออกรายการสดทางช่อง NHK plus  จะเข้าไปดูทีต้องมุดไปอย่างยากลำบากมากค่ะ 555 แต่ก็ไปมุดมา มีเนื้อหาเกี่ยวกับการสัมภาษณ์ทั้ง 3 คน และแสดงเพลง ซุชิพิทักษ์โลก ตอนท้าย ภาพตอนสัมภาษณ์ เนื้อหาโดยสรุป -3 คนแนะนำตัวตามปกติ ว่าท่านมิโคโตะมาจากโลกแห่งสวรรค์ ตอนนี้อายุ 2 ขวบแล้ว (ไวจัง555) ส่วนอีก 2 คนเป็นมนุษย์ คาเกมารุที่ปกติพูดไม่ได้ ท่านมิโคโตะก็ให้ยันต์วิเศษที่ทำให้พูดได้ -ท่านมิโคโตะเล่าสตอรี่ที่อยู่บนโลกสวรรค์ ให้พิธีกรฟังว่า ปกติจะเหาะบนท้องฟ้า แต่บางทีก็นั่งชิงคันเซ็น พิธีกรถามต่อว่า แล้วนี่เหาะลงมาหรอ ท่านมิโคโตะตอบว่า ค้างคืนนึง เพราะมาตั้งแต่เมื่อวาน -ท่านมิโคโตะเล่าว่ามีความทรงจำสมัยชาติที่แล้วที่เคยอยู่คิตะคิวชู โออิตะมาก่อน จำได้ว่ามีชิงช้าสวรรค์ ไปเดทที่ชาช่าทาวน์ ไปกินราเมง 🤭 ภาพตอนสัมภาษณ์ -เกี่ยวกับคาแร็คเตอร์ของเม็มเบอร์ในวง ซึ่งท่านมิโคโตะเป็นนักเวทย์ผู้ทำลายล้าง มาจากโลกสวรรค์ ริวยะเป็นนักเวทย์คาถา คาเกามารุเป็นนินจา พิธีกรให้คิดคาแร็คเตอร์ให้หน่อย ท่านมิโคโตะบอกว่า ให้เป็นหมีภูเขา (ร้ายกาจมาก55)  ภาพตอนสัมภาษณ์ -เกี่ยวกับเรื่องการเรียกคอนเสิร์ต และเรียกชื่อแฟ...