บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก สิงหาคม, 2025

แปลเพลง 「WAN WAN WONDERLAND」"วัง วัง วันเดอร์แลนด์" (โฮ่ง โฮ่ง แดนมหัศจรรย์)

รูปภาพ
ภาพจาก  Official web เพลงโดย :  SKSZIGZAG จ ากซิงเกิ้ล : 「P0WER-悪霊退散-」 แต่งเนื้อร้องและทำนองโดย : - mikoto - (Vo) แปลโดย :  ท่านมิโคโตะอายุ 0 ขวบ แปลจาก : Uta-Net ✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️ AWOO000000!!! WAN! WAN WAN 吠えるぞ  WAN! WAN WAN お手だぞ  WAN! WAN WAN 待てだぞ  WAN! ワンチャン わんちゃんだぞ! DOG DOG WAN! WAN WAN hoeru zo WAN! WAN WAN oteda zo WAN! WAN WAN mateda zo WAN! wan chan wan chan da zo! DOG DOG โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง เห่าซิ โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง ขอมือหน่อยซิ โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง รอซิ โฮ่ง เจ้าโฮ่ง เจ้าโฮ่ง มะหมา มะหมา 楽しい時は WAN WAN鳴き わん!  嬉しい時も WAN WAN鳴き わんわん!  悲しい時は わんわん泣き Oh Yeah Yeah DOG tanoshii toki wa WAN WAN naki wan!  ureshii toki mo WAN WAN naki wan wan! kanashii toki wa wan wan naki Oh Yeah Yeah DOG ตอนเล่นสนุก ก็ร้องโฮ่ง โฮ่ง..โฮ่ง ตอนดีใจ ก็ร้องโฮ่ง โฮ่ง..โฮ่ง โฮ่ง ตอนเศร้า ก็ร้อง(ไห้) โฮ่ง โฮ่ง โอ้ เย เย มะหมา かわいい君は WAN WAN鳴き わん!  かしこい君も WAN WAN鳴き わんわん!  優しい君は わんわん泣き Yeah Yeah DOG DOG DOG! kawaii kimi wa WAN WAN naki wan!  kashikoi ki...

ตามรอย SKSZIGZAG และ WANDS - TOKYO & KANAGAWA

รูปภาพ
เราเริ่มตามรอยพี่ไดชิ และพี่ลุง ตั้งแต่ปี 2024 ที่เพิ่งชอบได้ไม่นาน ก็คือช่วงไปไลฟ์ BOLD ที่โอซาก้านั่นเอง ตอนนั้นแวะโตเกียวก่อน (เพื่อดูไลฟ์อีกวง) เลยได้ไปตามรอยที่โตเกียวก่อนเลย ต่อมาในช่วงปลายปี 2024 ระหว่างเดินทางไป Misogi รอบ Arena ก็แวะไม่กี่ที่ เพราะเป็นทางผ่านจากสนามบินอยู่แล้ว และรอบล่าสุดในโตเกียว ที่ไปดู TIME STEW ของพี่ไดชิ ก็ตามไปเก็บเพิ่ม ⭐️ Shinjuku ที่แรกในชีวิต ที่ได้ตามรอยพี่ไดชิ เราเคยหลงทางที่นี่จนท้อใจ และคิดว่าเราจะไม่ไปที่นี่อีกแน่ๆ แต่สุดท้ายก็ไปอ่า ตรงที่พี่ไดชิบอกใน >>  ไอจี  ว่าบังเอิญนั่ง Taxi ผ่าน แล้วเจอได้ยินเสียงตัวเอง >> Map ⛩️ Tower Records Shibuya ที่คณะพี่ลุงเคยมาสัมภาษณ์ 2 ชม. ปี 2021 >> ทวิต  / ริวจังมาโปรโมตมิโซกิบุโดกัง ปี 2023 >> ทวิต   / ริวจังกับคาเกมารุ มาโปรโมตอัลบั้ม Saikou ปี 2023 >>  ทวิต   / อัลบั้ม Shintenchi ปี 2020 >>  ทวิต >> Map ⛩️ตลาด Ameyoko Ueno ที่ริวจังลง >> ไอจี  ซึ่งริวจังบอกว่า 「ได้สัมภาษณ์เดี่ยว(ลงนิตยสาร Rock and Read ตื่นเต้นจัง...

ไปมิโซกิ (คอนเสิร์ต) "YUKKURI ANGYA MISOGI 2025" ของวง SKSZIGZAG ที่ ROHM THEATRE KYOTO

รูปภาพ
ทริปมิโซกิครั้งที่ 2 ในชีวิตของ "ซัมไปฉะ" ไทยผู้เป็นติ่งวง SKSZIGZAG ได้เพียงปีกว่าๆ รอบนี้ซื้อบัตรรอบ Overseas และไปคนเดียว เราเดินทางจากไทยเวลาตี 3 ของวันที่ 31 ก.ค. เป็นช่วงวิบัติมาก เพราะมีข่าวสึนามิและไต้ฝุ่น ไม่ทันไรก็ประกาศไฟลท์ดีเลย์จากตี 1 เป็นตี 3 กว่าจะถึงที่พักชีวิตหรรษามาก  พอถึงวันศุกร์ที่ 1 ส.ค. 2025 เราก็เตรียมตัวตั้งแต่ช่วงเช้านั่งรถไฟจากโอซาก้ามาเกียวโต ใช้เวลาประมาณ 1 ชม.ครึ่ง ขามาก็ต่อรถบัสปกตินะ แต่ขากลับหารถบัสไม่เจอเลยต้องเดิน ป้ายชื่อฮอลด้านนอกสุด เราถึงฮอลประมาณ บ่ายโมงครึ่ง เป็นช่วงที่กำลังใกล้เวลาขายกู๊ดส์พอดี  ทางเข้าหน้าฮอล จากชั้น 1 พอถึงชั้น 2 ก็เจอบรรยากาศภาพโปสเตอร์วง จริงๆ มีอันที่มีลายเซ็นที่คนอื่นเขาไปถ่ายกัน แต่เราไม่ได้สังเกต มันอยู่หน้าถนน เดินผ่านแต่ไม่รู้ว่ามีลายเซ็น โอ้ย!มารู้ตอนกลับ จะบ้า555 หน้าฮอล จอหน้าฮอล ยังมีคนมาต่อแถวรอไม่เยอะมาก พอถึงเวลาบ่าย 2 ก็เริ่มเปิดให้ซื้อ เราก็ซื้อมารวมทั้งหมด 12 อย่าง (แต่ทำใบเสร็จหาย😭) ทั้งกู๊ดส์ของมิโซกิรอบนี้ และกู๊ดส์ของมิโซกิรอบเก่าๆ ปนกู๊ดส์ประจำปี 2025 ด้วย ตัดสินใจไม่สั่งออนไลน์ เพราะคาดว่าจ...